TM5 et TM31

Veuillez prendre note que le bol de mixage du TM5 de Bob a une capacité supérieure à celle du TM31 (capacité de 2,2 litres au lieu de 2,0 litres pour le TM31).

Pour des raisons de sécurité, les recettes pour le Thermomix TM5 ne peuvent être cuisinées avec un Thermomix TM31 sans adapter les quantités.  

Risque de brûlures par projection de liquides chauds: ne pas excéder la quantité de remplissage maximale. Respectez les repères de niveau de remplissage du bol de mixage!

-----------------------------------

Please note that the Bob TM5 mixing bowl has a higher capacity than the TM31 (2.2 liter capacity instead of 2.0 liters for the TM31).

For safety reasons, the recipes for the Thermomix TM5 can not be cooked with a Thermomix TM31 without adapting the quantities.

Danger of burning by spraying hot liquids: do not exceed the maximum filling quantity. Observe the fill level marks on the mixing bowl!